Izlasiet pilnu Meghan McCain evaņģēlija stenogrammu savam tēvam Džonam Makeinam

Politika

Marks VilsonsGetty attēli

Džona Makeina meita Meghan McCain šorīt Vašingtonas Nacionālajā katedrālē teica sirsnīgu un asarīgu runu tēva piemiņas dievkalpojumā. Būdama visaktīvāk aktīvā no Makkeina bērniem, Meghana tēva vēlākajās dienās kļuva par Makkainu ģimenes pārstāvi.




Tā nebija pirmā reize, kad viņa kļuva par senatora tēva publisku seju; 2008. gada prezidenta solīšanas laikā Meghan kļuva par pamanāmu kā aktīvu savas kampaņas komandas daļu, veicinot viņa klātbūtni sociālajos medijos. Viņa arī turpmāk kļūtu par Fox News korespondenti un šobrīd kalpo kā vietne Skats.

Makkains, kurš aizgāja prom pagājušajā nedēļā pēc cīņas ar agresīvu smadzeņu vēzi, ieteica meitai “parādīt viņiem, cik tu esi cietsirdīgs” savā dievkalpojumā par viņu, bet savā aizrautīgajā runā par tēva godu viņa uzgleznoja arī mīlošs un uzticīgs tēvs - slavenā privātā valstsvīra divējādas puses, kas bija zināmas tikai tiem, kas viņam vistuvākie.



pimm's cup Wimbledon

Pilnu stenogrammu lasiet šeit:

'Pasaule ir lieliska vieta, par kuru ir vērts cīnīties, un es ļoti ienīstu to atstāt.' Kad Ernesta Hemingveja Roberts Jordāns tuvu tam, kam zvanu zvani, ir ievainots, gaidot savu pēdējo cīņu, šīs ir viņa pēdējās domas. Manam tēvam bija visi iemesli domāt, ka pasaule ir šausmīga vieta. manam tēvam bija visi iemesli domāt, ka pasaule nav tā cīņas vērta. Manam tēvam bija visi iemesli domāt, ka pasauli ir vērts atstāt. Viņš nedomāja nevienu no šīm lietām. Tāpat kā savas iecienītās grāmatas varonis, Džons Makeins uzskatīja pretēju viedokli: lai būtu tik laba dzīve, jums vajadzēja daudz veiksmes.

Es šodien esmu šeit, pirms jums, sakot vārdus, kurus es nekad neesmu vēlējies pateikt, teikdams runu, kuru nekad neesmu vēlējies teikt. Jūtot zaudējumu, ko nekad neesmu vēlējusies just. Mana tēva nav, Džons Sidnijs Makeins III bija daudz kas. Viņš bija jūrnieks, viņš bija aviators, viņš bija vīrs, viņš bija karavīrs, viņš bija ieslodzītais, viņš bija varonis, viņš bija kongresa dalībnieks, viņš bija senators, viņš bija ASV prezidenta kandidāts. Tie ir visi labi nodzīvotās dzīves nosaukumi un lomas. Viņi nav nedz izcilākie no viņa nosaukumiem, nedz nozīmīgākie no lomām.

Viņš bija lielisks cilvēks. Mēs pulcējamies, lai apraudātu Amerikas diženumu, patiesību, nevis lētu retoriku no cilvēkiem, kuri nekad netuvojas upurēšanai, tiem, kuri dzīvo komfortu un privilēģijas, kamēr viņš cieta un kalpoja.

Viņš bija liels ugunsgrēks, kurš dega spoži. Pēdējo dienu laikā mana ģimene un es esam dzirdējuši no tik daudziem amerikāņiem, kuri stāvēja viņa uguns siltumā un gaismā un uzskatīja, ka tas ir apgaismots, kas viņiem ir vislabākais. Mēs esam viņiem pateicīgi, jo viņi ir pateicīgi viņam. Daži ir aizvainojuši šo uguni par to gaismu, kas viņiem uzmesta par patiesību, kas atklājās par viņu raksturu, bet manam tēvam nekad nerūpējās tas, ko viņi domāja, un pat šim nelielajam skaitam joprojām ir iespēja, kamēr viņi atvelk elpu dzīvot Džona Makeina piemērs.

Mans tēvs bija lielisks cilvēks. Viņš bija lielisks karotājs. Viņš bija lielisks amerikānis. Es viņu apbrīnoju par visām šīm lietām. bet es viņu mīlu, jo viņš bija lielisks tēvs. Mans tēvs zināja, kas tas bija, piemēram, uzaugt diženuma ēnā, viņš to darīja tāpat, kā tēvs bija darījis pirms viņa. Viņš bija lielā admirāļa dēls, kurš bija arī lielā admirāļa dēls. Kad pienāca laiks trešajam Džonam Sidnijam Makkeinam kļūt par vīrieti, viņam nebija citas izvēles, kā iet pa to pašu ceļu. Viņam bija jākļūst par jūrnieku. Viņam bija jāiet karā. Viņam vajadzēja panākt, lai viņš kļūtu par lielisku admirāli, kā viņi to arī bija izdarījuši. Tēva un vectēva pagātne noveda manu tēvu uz Hanojas Hiltonu. Šeit visa biogrāfija, kampaņas literatūra saka, ka viņš parādīja savu raksturu, patriotismu, ticību un izturību vissliktākajos iespējamajos apstākļos. Šajā vietā mēs uzzinājām, kurš patiesībā bija Džons Makeins. Un tas viss ir ļoti patiesi, izņemot pēdējo daļu.

Šodien es vēlos dalīties ar jums, kur es uzzināju, kurš Džons Makkeins patiesi bija un nebija Hiltonā. Tas neatrodas ātras un nāvējošas iznīcinātāja reaktīvajā kabīnē vai kampaņas takā. Džons Makeins bija visās tajās vietās, bet labākais no viņa bija kaut kur citur, labākais no Džona Makkeina, lielākais no viņa tituliem un vissvarīgākā loma bija kā tēvam.

Iedomājieties, kā karavīrs naktī debesīs maigi nes savu mazo meiteni gultā. Iedomājieties brašo aviatoru, kurš paņēma savu lidmašīnu un aizsteidzās pie pakāpju klājiem Dienvidķīnas jūrās, skūpstīja ievainoto, kad es nokritu un noslīdēju ceļgalu. Iedomājieties izcilo štatu cilvēku, kurš prezidentu ieteikusi lietusgāzes laikā dziedāt kopā ar savu meiteni ozolkalnā līdz dziedāt lietū. Iedomājieties senatora nikno sirdsapziņu par to, kā tauta vislabāk sevi paņem no skolas 14 gadus vecajai meitai, jo viņš uzskatīja, ka es vairāk uzzināšu par Ameriku rātsnamos, kurus viņš rīkoja visā valstī. Iedomājieties, ka lojālais veterāns acīs mirdz no laimes, kad viņš deva svētību savas pieaugušās meitas laulībai.

Jums visiem tas ir jāiedomājas. Man tas nav jādara, jo es to visu nodzīvoju. Es zinu, kas viņš bija. Es zinu, kas viņu definēja. Es to redzēju katru savu svētītās dzīves dienu.

Džonu Makeinu nenozīmēja ne cietums, ne flote, ne senāts, ne republikas partija vai neviena no darbībām viņa absolūti ārkārtas dzīvē. Džonu Makeinu definēja mīlestība.

Vairāki no jums piķos, kas ar viņu šķērsoja zobenus vai atradās viņa slavenā temperamenta saņemošajā galā vai bija pret viņu kaut kādam mērķim, dara visu iespējamo, lai paliktu akmens priekšā. Nevajag. Jūs ļoti labi zināt, ja Džons Makeins šodien būtu jūsu kurpēs, viņš lietotu kādu sāļu vārdu, kamēr mana māte samulsināja viņu rokā. Viņš atskatījās uz viņu un nomurmināja, varbūt pārstātu runāt, bet viņš turpinātu smīnēt. Viņa bija vienīgā, kas to varēja izdarīt.

arnold schwarzenegger naudu

Viņu pirmajā randiņā, kad viņš vēl nezināja, kāda veida sieviete viņa ir, viņš deklamēja dzejoli, kuru sauca Sems Makgeja kremācija par Aļaskas prospektoru, kurš atzinīgi novērtēja viņa kremēšanu kā vienīgo iespēju sasildīties ledainajos ziemeļos. 'Dīvainas lietas, kas izdarītas pusnakts saulē. Arktiskajās takās ir slepenas pasakas, kuru dēļ jūsu asinis varētu aizsalt. ” Viņš to iemācījās Hanojā. Ieslodzītais to atkal un atkal izvaro, izmantojot nebrīves gadus. Mans tēvs zināja, ja viņa to pārdzīvos, novērtēs tumšo humoru, kas viņu bija redzējis tik daudzu gadu cietumsoda laikā, viņa arī visu mūžu varētu sēdēt pie viņa, un viņa to arī darīja.

Džonu Makeinu definēja mīlestība. Šī mana tēva mīlestība pret manu māti bija visdziļākā un paliekošākā no tām visām, mamma. Ļaujiet man pastāstīt, ko mīlestība nozīmēja Džonam Makeinam un man.

Cik viņš mierina, viņš bija bezgalīgi klāt mums, un, kaut arī mēs to ne vienmēr sapratām, viņš vienmēr mācīja. viņš negaidīja, ka mēs būsim tādi kā viņš. Viņa pasaulīgajam sasniegumam bija jābūt labākam par viņu. Apbruņots ar savu gudrību, kuru pārņēma viņa pieredze, vēl ilgi pirms mēs bijām pietiekami veci, lai saliktu savējos. Būdama meitene, es nenovērtēju to, ko šobrīd visaugstāk novērtēju; kā viņš cieta un kā to izturēja ar stoisku klusēšanu, kas kādreiz bija amerikāņu cilvēka zīme. Es to vispirms novērtēju, kad viņš to prasīja no manis. Es biju maza meitene, izmesta no zirga un raudādama no sakostā kakla kauliņa. Tētis mani paņēma. Viņš aizveda mani pie ārsta, viņš mani visu salaboja. Tad viņš tūlīt aizveda mani atpakaļ mājās un lika man atgriezties pie tā paša zirga. Es biju nikns pret viņu kā bērns, bet kā es viņu tagad mīlu.

Mans tēvs zināja sāpes un ciešanas ar tuvību un tiešumu, jo vairums no mums ir svētīti, ka nekad nav pārcietuši. Viņu notrieca, viņš tika kroplis, viņš tika piekauts, nomocīts, spīdzināts un pazemots. Šīs sāpes viņu nekad nepameta. Viņa komunistisko sagūstītāju nežēlība nodrošināja, ka viņš visu atlikušo mūžu nekad nepacels rokas virs galvas, tomēr viņš izdzīvoja, tomēr viņš izturēja. Tomēr viņš triumfēja. Un tur bija šis cilvēks, kurš to visu bija pārcietis ar mazu meiteni, kura nevēlējās atgriezties pie sava zirga.

Viņš varēja mani apsēdināt un man to pateikt, kā arī lika man justies mazam, jo ​​mana sūdzība un bailes nebija nekas līdzīgs viņa sāpēm un atmiņai. Tā vietā viņš lika man justies mīlētam, teica klusā balsī, kas runāja ar autoritāti un nozīmēja, ka jūs vislabāk paklausāt. 'Dodies atpakaļ uz zirga.' ES izdarīju. Un tā kā es biju maza meitene, es to apvainojos. Tagad, kad esmu sieviete, es atskatos uz to laiku un redzu sejas izteiksmi, kad es uzkāpu atpakaļ un atkal braucu, un viņa acīs redzu lepnumu un mīlestību, kad viņš teica: “Nekas tevi nenolauzīs”.

viesnīcas pilsētā Aleppo

Visu atlikušo mūžu, kad vien es nokritu, es pieceļos. Ikreiz, kad man sāp, es braucu tālāk. Vienmēr, kad mani nolaiž zemu, es celšos. Tas nav tāpēc, ka esmu tikumīgs, stiprs, izturīgs, vienkārši tāpēc, ka tāds bija mans tēvs Džons Makeins.

Kad mans tēvs saslima, kad es viņam jautāju, ko viņš vēlas, lai es daru ar šo dievbijību, viņš teica: 'Parādi viņiem, cik tu esi izturīgs.' tieši to mīlestība nozīmēja Džonam Makeinam.

Mīlestība pret manu tēvu nozīmēja arī rūpes par viņam uzticēto tautu. Mans tēvs, viņa tēva un vectēva īstais dēls, piedzima Amerikas diženuma raksturā, bija pārliecināts par nepieciešamību to aizstāvēt ar mežonīgumu un ticību. Džons Makeins dzimis tālajā tagad iznīcinātajā Amerikas varas priekšpostenī, un viņš saprata Ameriku kā svētu uzticību. Viņš saprata, ka mūsu republika prasa atbildību, pat pirms tā aizstāv savas tiesības. Viņš zināja, ka navigācija starp labo un ļauno ir bieži grūta, bet vienmēr vienkārša. Viņš saprata, ka mūsu mērķis un jēga sakņojas misionāra atbildībā, kas aizsākās gadsimtiem atpakaļ.

Tāpat kā pirmie amerikāņi skatījās uz jaunu pasauli, kas bija pilna ar grandioziem brīvības un pašpārliecinātības eksperimentiem, tāpēc viņu pēcnācējiem ir pienākums aizstāvēt veco pasauli no tās vissliktākā sevis. Džona Makeina Amerika ir revolūcijas Amerika. cīnītāji bez vēdera par vasaras karavīru un saules patriotu, padarot pasauli no jauna ar Džona Makeina Amerikas zvaniem ir Ābrahama Linkolna Amerika. Izpildot Neatkarības deklarācijas solījumu, ka visi cilvēki ir radīti vienādi, un ļoti cieš, lai to redzētu. Džona Makeina Amerika ir zēnu Amerika, kas trīs karos iekrāsoja krāsas visos trīs gadsimtos, zinot, ka tajās ir republikas dzīve, un jo īpaši tie, kurus uzdrīkstējās, kā teica Ronalds Reigans, atteicās no iespējas kļūt par vīriem. tēvi un vectēvi un atteicās no iespējas tikt godātiem veciem vīriešiem. Džona Makkeina Amerika ir, jā, Vjetnamas Amerika, kas cīnās ar cīņu pat visdrūmākajos apstākļos, pat visattālākajā, naidīgākajā pasaules nostūrī, iestājoties par citu tautu dzīvību un brīvību citās zemēs.

Džona Makeina Amerika ir dāsna, viesmīlīga un drosmīga. viņa ir atjautīga, pārliecināta, droša. Viņa pilda savus pienākumus. viņa runā klusi, jo ir spēcīga. Amerika lielīties nevar, jo viņai tas nav vajadzīgs. Džona Makeina Amerika nav atkal jādara liela, jo Amerika vienmēr bija lieliska. Šī dedzīgā ticība, pierādītā ziedošanās, mīlestības saglabāšana, tas ir tas, kas manu tēvu aizveda no ugunīgajām debesīm virs Sarkanās upes deltas uz pašas prezidentūras robežu.

Mīlestība definēja manu tēvu. Būdams jauns vīrietis, viņš domāja, vai viņš varētu izmērīt savu izcilo ciltsrakstu. Man tik ļoti pietrūkst. Es gribu viņam pateikt, kas to maz iepriecina. kaut kur tālu ārpus tā, kur dodas karotāji, ir divi Amerikas Savienoto Valstu admirāli, kas satiek savu mīlēto dēlu, sakot, ka viņš ir lielākais starp viņiem.

Tēt, es tevi mīlu, man vienmēr ir. Viss, kas es esmu, viss, uz ko es ceru, viss, par ko es sapņoju, ir balstīts uz to, ko jūs man mācījāt. Jūs mani mīlējāt un parādījāt, kādai jābūt mīlestībai. Seno grieķu vēsturnieks rakstīja: “Lielo vīriešu tēls ir ieausts citu vīriešu dzīves lietās”. Tēt, tava diženums ir ieausts manā dzīvē, tas ir ieausts manas mātes dzīvē, manas māsas dzīvē, un tas ir ieausts manu brāļu dzīvē. Tas ir iekļauts tās valsts dzīvē un brīvībā, kuru jūs tik daudz upurējāt, lai aizstāvētu.

Tēt, es zinu, ka tu neesi ideāls. Mēs dzīvojam laikmetā, kurā mēs notriecam vecos amerikāņu varoņus par visām viņu nepilnībām, kad neviens vadītājs nevēlas atzīt vainu vai neveiksmes. Jūs bijāt izņēmums un deva mums ideālu, uz kuru tiekties.

Skatieties, es zinu, ka jūs varat redzēt šo sapulci šajā katedrālē. Tauta ir šeit, lai jūs atcerētos. Tāpat kā tik daudz citu varoņu, jūs atstājat mūs drapēti karogā, kuru mīlējāt. Jūs to aizstāvējāt, jūs to upurējāt, jūs vienmēr to pagodinājāt. Ir labi atcerēties, ka esam amerikāņi. Mēs neliecam savus varoņus uz pjedestāliem tikai tāpēc, lai tos atcerētos, mēs viņus audzinām, jo ​​mēs vēlamies līdzināties viņu tikumiem. Tas ir tas, kā mēs viņus godājam, tas ir, kā mēs jūs godināsim.

Mans tēvs aizgāja. Mana tēva nav, un manas bēdas ir milzīgas, bet es zinu viņa dzīvi un zinu, ka tā bija lieliska, jo tā bija laba. Un cik ļoti es ienīstu redzēt viņu aizejam, es zinu, kā tas beidzās. Es zinu, ka 25. augusta pēcpusdienā Oizonas līča priekšā Arizonā, kuru ieskauj viņa tik ļoti mīlētā ģimene, vecs vīrietis pēdējoreiz satricināja kaujas rētas un uzcēla jaunu cilvēku, kurš pilotu pēdējo lidojumu augšup un augšā un augšup, mākoņu gūsts pa kreisi un pa labi, tieši caur debesu valstību. Un viņš paslīdēja zemes saites, izbāza savu roku un pieskārās dieva sejai.

george Clooney šovs

ES mīlu Tevi tēt.